Etwas zum Schutz des angegriffenen Gebrauchs der ebräischen Sprache bei den Gebeten der Juden in den Königlich Preußischen Staaten

Type of book:
Type of book
Full title of book: 
Etwas zum Schutz des angegriffenen Gebrauchs der ebräischen Sprache bei den Gebeten der Juden in den Königlich Preußischen Staaten
Text is presented as original: 
Yes
Publisher/ Printing press
Year of publication as it appears in the book: 
1812
Place of publication as it appears in the book: 
Format of date: 
modern
Book structure
Number of languages: 
Languages in book: 
Alignment of text: 
Typography: 
Fonts: 
Is there a preface? 
No
Is there an epilogue? 
No
Is there a table of contents? 
No
Number of pages in the book: 
32 ע' כולל שער
Are there illustrations/diagrams? 
No
Persons mentioned in book
Are there personal addresses? 
No
Are there rabbinical approbations? 
No
Are there recommendations? 
No
Are there dedications? 
No
Are there thanks? 
No
Is there an appeal to sell subscriptions? 
No
Is there a list of subscribers? 
No
Is there a list of printers? 
No
Is there a list of proofreaders? 
No
Is there a list of the book's funders? 
Yes
Notes: 

בעמוד השער רשום:
Auf Kosten des Verfassers zum Besten der im Felde blessirten vaterländischen Krieger

Is there a list of the book's sellers? 
No
Textual models
Secondary textual models: 
Notes: 

המודל:
הבעת עמדה אישית

Topics
Notes: 
הספר עוסק בנושא של שימוש השפה העברית בתפילה היהודית. הגנתו על העברית איננה קיצונית, אך הוא מתנגד להצעה לבטל את השימוש בעברית ומדגיש כי לימוד השפה - תנאי לשימושה בתפילה - לא פוגעת במילוי חובותיהם של היהודים כלפי המדינה. המחבר מצהיר בפתיחת הספר כי כוונתו לסתור את טענותיו של מחבר ספר אחר שיצא בברלין: Ueber die, durch die neue Organisation der Judenschaften in den Preußischen Staaten nothwendig gewordene Umbildung לפי מ' בראן (בחיבור על אגודת הידידים בברסלאו, עמ' 17), מדובר בחיבור שפרסם דוד פרידלנדר בעקבות הצו משנת 1812 בו קרא לרפורמה קיצונית של הפולחן, כולל הזנחת העברית.
Target audience
Target audience
Target audience as described in the book: 
General notes
General notes: 

המחבר פונה ככל הנראה הן לקהל יהודי - לשיח יהודי פנימי על המשך השימוש בעברית בתפילה - הן לקהל לא יהודי, למשל כאשר הוא מבקש להוכיח ולהדגיש כי השימוש בעברית בתפילה ולימוד העברית הכרוך בו אינם פוגעים בתפקודם כאזרחי המדינה.

References and bibliography
Secondary sources used by researchers: 

M. Brann, Geschichte der Gesellschaft der Brueder, Festschrift zurr Jahrhundert-Feier am 21. Maerz 1880, (Neudruck 1925).

Copy of book used: 

עותק בספריה הלאומית

Notes: 

נטלי:

הועבר מאנדראס:

AK: Eichstädt Nr. 564, Angaben Bibl. Breslau nicht vorhanden, JNUL: S 57 B 1367

Book producers
Role(s) in book creation: 
Author