סטנוב הוציא מהדורה נוספת של הספר בתקנ"ג (פרו ורבו ומלאו את הארץ), ברלין:
"ספר אגרת הקדש ששלח הרב הגדול המקובל הקדוש הגאון רבנו משה בר נחמן זצ"ל לאחד החברים בעניין חבור האדם אל אשתו כדי לזכות בבנים בעלי הוראה ראוים לקבל עול מלכות שמים נדפס בבסיליאה בשנת ש"ם מרוב הזמן נאבדו, וחבל על האבדון ולא משתכחין אפי' אחד במדינה ורבים אשר כלתה נפשם לראות זרע אמת ולא ילדו לבהלה צמאה נפשם לשתות משוקת מזמתו ע"כ לזכות הרבים נדפס עוד הפעם."
ההקדמה: (ללא כותרת) - הקדמה קצרה בת כמה שורות המציגה את הטקסט כטקסט מכתבים עתיק שכתב הרמב"ן לחברו, ומציגה את חשיבותו: "כדי שתוכל ללכת בדרכי אורה... כדי שתנצל מדרך האפלה..." (דף ב'). לא ברור אם חלק מן הדברים נאמרו במקור או לא. בראש דף ב' רשום:
"אגרת ששלח הרב רבי משה בר נחמן ז"ל לאחד החברים..."
הטקסט עוסק בהתעברות והולדת ילדים ובקשר שלה לעולם החומר, כגון, אכילה, וגם לעולם הרוחני של הקבלה. למשל בדף ו' נאמר כי מי שחושב מחשבות רוחניות בזמן קיום יחסי מין, האור העליון יימשך לזרע שלו.
הר הצופים BM 526 S38 Z6
יש לי צילום דיגיטלי של הספר
- Bibliography of the Hebrew Book

שנת ההוצאה בגימטריה: שנת פ'ר'ו' ו'ר'ב'ו' ו'מ'ל'א'ו' את הארץ
ז דף. 8°.
הערות:
בעמ' האחרון שיר בשבח הספר. פותח: אגרת הקדש קצרה יריעתך. המשורר הוא יצחק הלוי מסטנאב.
נדפס עם קונטרס מספר הזהר חיבורא תניינא, מאת יצחק הלוי מסטנאב, ברלין [תקנ"ג].

Language עברית
מחברי טקסט ישן:
משה בן נחמן (רמב"ן).[מיוחס לו]
Gikatilla, Joseph, 1248-ca. 1305 - ג'יקאטיליה, יוסף בן אברהם

עיין על כך אצל:
שמואל ווינער, קהלת משה, עמ' 23, מס' 194.
הספר נחתם בשיר המהלל את ספרו של הרמב"ן. מחבר השיר אנונימי:
"בראות אחד השרים, תומת החבורים, אז ישיר אלה השירים"
הספר מורכב מחמישה מכתבים, שכל מכתב מכונה "פרק".
---------------------------------------

קיימת גם מהדורה נוספת של ספר זה שיצאה על ידי מחבר נוסף בתקופת המחקר שלנו:
גרשון בן אליעזר

? ספר אגרת הקודש /... חברו ... כמהר גרשון בהרר אליעזר סג"ל, אשר ראה כל הדרכים וכל הגלילות של ארץ הקדושה ...

בלאומית העברית תחת סיגנטורה:
41 718A
? הוראדני : [חמו"ל], תקנ"ו. [13] דף ; 8.