Prieres ... a l'usage des Juifs portugais ou espagnols 1

Type of book:
Type of book
Full title of book: 
Prieres ... a l'usage des Juifs portugais ou espagnols: ... traduites de l'hebreu, auxquelles on a ajoute des notes elementaires... par Mardochee Venture. [T. 1] Prieres journalieres
Publisher/ Printing press
Name of publisher: 
Year of publication as it appears in other sources: 
1772
Place of publication as it appears in other sources: 
Book structure
Number of pages in the book: 
[3], xxiv, 570 ע'
References and bibliography
Notes: 

נטלי:

הרצברג תשל"א, עמ' 141.

IUL

עותק בספריה הלאומית, גם בבר אילן: A312=4 VEN 1772, נדיר.

לפי שכטר (Ronald Shechter, Obstinate Hebrews), הספר יצא בניס (Nice). בעמ' 278 הערה 42 מציין שכטר כי כלולה בספר תפילה שבועית (שנאמרה בשבת) לשלום מלך צרפת.

זהו הכרך הראשון בתרגום ספרי התפילה לצרפתית. כרך ראשון זה "הכיל את התפילות לכל ימות השנה ולשבת, כמו גם חומר-עזר מסוים" (הרצברג, עמ' 141).

על קהל היעד לו ציפה ונטורה, ראו הרצברג, עמ' 141.

Book producers
Role(s) in book creation: 
Translator